«Мы с годами становимся мудрыми
И не рвёмся в чужие края.
Заводская окраина Мурома
Колыбель и отрада моя!»
Елена Трепетова, муромская поэтесса, сотрудница газеты «Муромский край» провела творческую встречу в рамках книжного фестиваля «Китоврас». Он прошёл в областном центре в третий раз и уже успел стать визитной карточкой областной столицы. В программе разнопланового культурного мероприятия — более 100 событий: встречи с писателями, лекции, дискуссии, мастер-классы, яркая детская программа и книжная ярмарка. Одним из спикеров стала наша коллега Елена Трепетова и, к тому же, эксперт по творчеству французского автора приключенческих романов Луи БуссенАра.
Елена Трепетова очень тепло и информативно пообщалась с читателями в третий день фестиваля. Переводчик, лауреат областной премии в области культуры, искусства и литературы и эксперт по творчеству Луи Буссенара провела встречу, как говорится, на одном дыхании. В теме приключенческих романов французского автора — ей нет равных.
Елена начала с рассказа о своём увлечении биографией и творчеством популярного романиста Луи Буссенара и сразу увлекла публику. Помимо присутствующих в аудитории более трёхсот читателей с увлечением наблюдали за ней онлайн.
Нашей коллеге удалось найти подлинную версию неизвестного французской публике романа «Монмартрская сирота». Этой находкой она заслужила почёт и уважение среди зарубежных исследователей буссенаровского наследия.
Трансляцию с творческой встречи можно увидеть на странице книжного фестиваля «Китоврас» в «ВК». А вот роману, который Елена Трепетова в соавторстве с другим исследователем литературного творчества и жизни Луи Буссенара писала 7 лет, только предстоит превратиться из рукописи в новый бестселлер.
Елена Петрова
